Hanno dovuto segare loro le braccia per metterle ognuna in una bara.
Ruke su morali da im odseku da bi ih polegli u posene kovèege.
Padre misericordioso, ti imploriamo, accogli quest'animo nobile tra le tue braccia, per I'eternità.
Nebeski oèe, ponizno te molimo da primiš ovu divnu dušu našeg prijatelja u raj.
Mi sono quasi rotto le braccia per mantenere l'equilibrio.
Samo da nisam slomio obje ruke da održim ravnotežu.
Fra le mie braccia, per colpa della mia stupidità.
U mojim rukama... Na rukama svoje gluposti.
Braccia per fuori in alto Di seguito via...
Pogled pravo! Ruke napred, ruke visoko, ponovite brzo!
Possa fortificare i loro cuori e le loro braccia per la lotta che verra'.
Нека им да снаге у срцима и рукама за предстојећу борбу.
Micro-cavi attingono direttamente dal cervelletto permettendomi di usare queste braccia per controllare la fusione in un ambiente in cui nessuno potrebbe entrare.
Nanožice su povezane direktno na moj nervni sistem omoguæavaju mi da radim u uslovima u kojima Ijudske nikad ne bi mogle
Questa stella marina ha percepito la corrente... e apre le braccia per catturare cibo.
Korpasta zvezda je osetila struju i otvara zmijaste udove da bi uhvatila prolazece poslastice.
Voglio farmi avvolgere dalle... sue braccia per sempre.
Želim biti zauvek u njegovom naručju.
Quando ti misero tra le mie braccia per la prima volta non avevo mai visto qualcosa di così bello in vita mia.
Kad su mi te prvi put stavili u ruke... Nikad nisam videla nešto tako lepo u celom životu.
E tra 3 - 7 giorni tornera' tra le tue braccia per sempre.
Za oko tri dana do tjedan dana, bit æe u tvojem zagrljaju zauvijek.
L'unica ragione per cui sono a questo tavolo e' perche' ho bisogno di braccia, per sbattere i Sons of Anarchy fuori da Charming.
Једини разлог због којег седим за овим столом што требам мишиће да истерам Синове анархије из Чарминга. Да ли то капираш?
Mia madre... nostra madre... mi tenne tra le braccia per otto giorni dopo la mia nascita, perche' temeva che mi avrebbero portato via come fecero con te.
Naša majka me držala osam dana u rukama nakon roðenja. Bojala se da æe me uzeti kao i tebe.
E' morto proprio qui, tra le mie braccia, per colpa mia.
Umro je na mojim rukama zbog mene.
Il mio amico qui, rischiera' la sua vita e le sue braccia per arrampicarsi e prenderlo!
Moj prijatelj æe rizikovati svoj život da se popne i uzme je!
Se solo potessi alzarmi in piedi, credo che riuscirei a usare le braccia per andare in giro per la stanza.
Kada bih samo mogao da ustanem, mislim da bih rukama mogao da se kreæem. Hajde!
Agnes, puoi abbassare le braccia, per favore?
Agnes, možeš li spustiti ruke, molim te?
Abbiamo tenuto quella bambina tra le nostre braccia... per due giorni.
Držali smo tu bebu u našem naruèju... Dva dana.
Non ho davvero la forza muscolare nelle braccia per una cosa simile.
Nemam snage u gornjem delu tela za ovo.
Sono state asportate le braccia per impedir loro di afferrare, e le mascelle per imperdir loro di mordere.
Oduzmeš im ruke da ne mogu da te dograbe. Oduzmeš im vilicu da ne mogu da te ujedu.
Nella vita ci sono dei momenti che non si dimenticano mai, come quando ho tenuto Manny tra le braccia per la prima volta.
Neke trenutke u životu nikad ne zaboravite. Kao kad sam po prvi put uzela Mannyja u svoje naruèje.
Sono finite le notti piene di crampi alle braccia per quella manovella.
Ruke me više noæima neæe boleti od svog onog okretanja.
Mi diede un pugno e io... alzai le braccia per coprirmi la faccia per mascherare la vergogna e la confusione, perche' avevo faticato cosi' tanto.
Udario me je, i podigla sam ruke da sakrijem lice, da zamaskiram sramotu i zbunjenost, jer sam naporno radila.
Kiko e' stato salvato dopo aver perso le braccia per colpa di una mina in Nicaragua.
Spasen je nakon što mu je mina u Nikaragvi raznela obe ruke.
Con un peso di 59 chilogrammi, da Astoria Heights, alzate le braccia per Melinda "Jay Jay" James!
Pozdravite aplauzom Melindu "Džej Džej" Džejms!
Praticamente mi strapparono via mia madre dalle braccia per mandarla tra i malati di tubercolosi.
Moja majka mi je praktièno izvuèena iz zagrljaja i poslata na TB odeljenje.
Quella dietro la cinge con le braccia per consolarla.
Ona otpozadi stavlja svoje ruke oko nje da je uteši.
Se la forma del fuoco è una persona con due braccia per lato, come se gridasse disperatamente "Aiuto!
Ako je oblik vatre osoba sa dve ruke na svakoj strani, kao da izbezubljeno viče: "Upomoć!
Voglio che muoviate le braccia per salutarmi, come me -- una specie di saluto regale.
Zamoliću vas da podignete ruku i da mašete isto kao što ja radim -- neka vrsta kraljevskog mahanja.
e distendeste le braccia per afferrarla.
Tako ispružite svoje ruke nadajući se da ćete je uhvatiti.
Sono sedie a rotelle motorizzate, che si guidano con un joystick, perché non hanno forza nelle braccia per spingere una sedia tradizionale.
To su električna kolica, kojima se upravlja uz pomoć džojstika jer nemaju snage u rukama da guraju klasična kolica.
Siamo d'accordo che non si può sventolare le braccia per volare.
Slažemo se da ne možete zalepršati rukama i poleteti.
Un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
Dok malo prospavaš, dok malo prodremlješ, dok malo sklopiš ruke da prilegneš,
un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
Dok malo prospavaš, dok malo prodremlješ, dok malo sklopiš ruke da počineš,
0.84646105766296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ruke su morali da im odseku da bi ih polegli u posene kovèege. 